ÇÁ¸°ÅÍ Á¦¾îÆÇ
¹öÆ°
Ç¥½Ãµî
»óÅ ¸Þ½ÃÁö
ÇÁ¸°ÅÍ Á¦¾îÆÇ¿¡´Â 8°³ÀÇ ¹öÆ°°ú 14°³ÀÇ Ç¥½Ãµî, 20 ¹®ÀÚÀÇ ¾×Á¤Ç¥½ÃÆÇÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦¾îÆÇÀÇ ·¹À̾ƿôÀº ¾Æ·¡°ú °°½À´Ï´Ù.
Power |
ÇÁ¸°Å͸¦ ÄÑ°í ²ü´Ï´Ù. ÇÁ¸°Å͸¦ ²ô°í Pause ¹öÆ°À» ´©¸¥ »óÅ¿¡¼ ÀÌ ¹öÆ°À» ´©¸£¸é À¯Áöº¸¼ö ¸ðµå°¡ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. À¯Áöº¸¼ö ¸ðµå¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. |
Cleaning |
ÀÌ ¹öÆ°À» 3ÃÊ µ¿¾È ´©¸£¸é ÇÁ¸°ÅÍ Çìµå û¼Ò°¡ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. û¼Ò¸¦ ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ µÎ²¨¿î ¿ëÁö°¡ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ±ÞÁöµÇÁö ¾Êµµ·Ï ÁÖÀÇÇϽʽÿÀ. |
Pause |
ÇÑ ¹ø ´©¸£¸é ÀϽÃÀûÀ¸·Î ÀμⰡ Áߴܵǰí, ´Ù½Ã ´©¸£¸é Àμâ ÀÛ¾÷ÀÌ °è¼ÓµË´Ï´Ù. ÀÌ ¹öÆ°À» 3ÃÊ µ¿¾È ´©¸£¸é ÇÁ¸°ÅÍ ¸Þ¸ð¸®¿¡ ÀÖ´Â Àμ⠵¥ÀÌÅÍ°¡ ¸ðµÎ »èÁ¦µË´Ï´Ù. SelecType ¸ðµå¿¡¼ ÀÌ ¹öÆ°À» ´©¸£¸é ÇÁ¸°ÅÍ°¡ READY »óÅ°¡ µË´Ï´Ù. |
SelecType |
READY »óÅ¿¡¼ ÀÌ ¹öÆ°À» ´©¸£¸é SelecType ¸ðµå°¡ µË´Ï´Ù. SelecType ¸ðµå¿¡¼ ÀÌ ¹öÆ°À» ´©¸£¸é ¿øÇÏ´Â ¸Þ´º¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
Paper Source |
Roll Auto Cut, Roll Cutter Off, Sheet µîÀÇ ±ÞÁö ÀåÄ¡¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù. SelecType ¸ðµå¿¡¼ ÀÌ ¹öÆ°À» ´©¸£¸é ¿øÇÏ´Â Ç׸ñÀ» ¸Þ´º¿¡¼ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
Paper Feed |
¿ëÁö¸¦ µÚÂÊÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÔ´Ï´Ù. |
Paper Feed |
¿ëÁö¸¦ ¾ÕÂÊÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÔ´Ï´Ù. |
Cut/Eject |
Sheet Ç¥½ÃµîÀÌ ÄÑÁ® ÀÖÀ» ¶§ :
Roll Auto Cut Ç¥½ÃµîÀÌ ÄÑÁ® ÀÖÀ» ¶§ :
Roll Cutter Off Ç¥½ÃµîÀÌ ÄÑÁ® ÀÖÀ» ¶§ :
Roll Cutter Off Ç¥½ÃµîÀÌ ÄÑÁ® ÀÖ°í Print Page LineÀÌ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÀ» ¶§ :
Âü°í: SelecType ¸ðµå¿¡¼ ÀÌ ¹öÆ°À» ´©¸£¸é ¼±ÅÃÇÑ Ç׸ñÀÇ ¼³Á¤°ªÀÌ ÃʱⰪÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°©´Ï´Ù. ½ÇÇà Ç׸ñÀ» ¼±ÅÃÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ÇØ´ç Ç׸ñÀÌ ½ÇÇàµË´Ï´Ù. |
|
|
= ÄÑÁü |
|
|
= ±ô¹ÚÀÓ |
|
= ²¨Áü |
Operate |
ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ÄÑÁ³½À´Ï´Ù. |
Operate |
ÇÁ¸°ÅÍ¿¡¼ Àμ⠵¥ÀÌÅ͸¦ ¹Þ°í Àְųª Àü¿øÀÌ ²¨Áö´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù. |
Operate |
ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ²¨Á³½À´Ï´Ù. |
Paper Out |
¿ëÁö°¡ ¾ø°Å³ª ¿ëÁö ¼³Á¤ ·¹¹ö°¡ Ç®·È°Å³ª ±ÞÁöµÈ ¿ëÁö°¡ Çìµå û¼Ò¿ëÀ¸·Î ³Ê¹« µÎ²®½À´Ï´Ù. |
Paper Out |
¿ëÁö°¡ °É·È°Å³ª ¿ëÁö ¹èÃâ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ÀμⰡ Áß´ÜµÈ °æ¿ì¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. |
Maintenance Tank |
À¯Áöº¸¼ö ÅÊÅ©°¡ °ÅÀÇ °¡µæá½À´Ï´Ù. |
Maintenance Tank |
À¯Áöº¸¼ö ÅÊÅ©°¡ ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. |
Pause |
ÇÁ¸°ÅÍ¿¡¼ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀμâÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
Pause |
ÇÁ¸°ÅÍ ÀåÄ¡°¡ Àμâ Áغñ ÁßÀ̰ųª ÀμâµÈ ¿ëÁö°¡ ¼³Á¤µÈ ½Ã°£ µ¿¾È °ÇÁ¶µÇ°í Àְųª Çìµå û¼Ò ÁßÀÔ´Ï´Ù. |
Pause |
ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ÀϽà Á¤Áö »óÅ ¶Ç´Â SelecType ¸ðµåÀ̰ųª ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ÀμⰡ Áß´ÜµÈ °æ¿ì¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. |
Ink Out K/LK |
°ËÁ¤ À×Å©(1 ¶Ç´Â 2)°¡ ¾ø°Å³ª °ËÁ¤ À×Å© Ä«Æ®¸®Áö°¡ À߸ø ¼³Ä¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
Ink Out K/LK |
°ËÁ¤ À×Å©(1 ¶Ç´Â 2)°¡ ºÎÁ·Çϰųª °ËÁ¤ À×Å©°¡ °ÅÀÇ ºñ¾ú½À´Ï´Ù. ±³Ã¼ÇÒ À×Å© Ä«Æ®¸®Áö¸¦ ÁغñÇϽʽÿÀ. |
Ink Out C |
û·Ï À×Å©°¡ ¾ø°Å³ª û·Ï À×Å© Ä«Æ®¸®Áö°¡ À߸ø ¼³Ä¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
Ink Out C |
û·Ï À×Å©°¡ ºÎÁ·Çϰųª û·Ï À×Å©°¡ °ÅÀÇ ºñ¾ú½À´Ï´Ù. ±³Ã¼ÇÒ À×Å© Ä«Æ®¸®Áö¸¦ ÁغñÇϽʽÿÀ. |
Ink Out M |
ÁøÈ« À×Å©°¡ ¾ø°Å³ª ÁøÈ« À×Å© Ä«Æ®¸®Áö°¡ À߸ø ¼³Ä¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
Ink Out M |
ÁøÈ« À×Å©°¡ ºÎÁ·Çϰųª ÁøÈ« À×Å©°¡ °ÅÀÇ ºñ¾ú½À´Ï´Ù. ±³Ã¼ÇÒ À×Å© Ä«Æ®¸®Áö¸¦ ÁغñÇϽʽÿÀ. |
Ink Out LC |
¹àÀº û·Ï À×Å©°¡ ¾ø°Å³ª ¹àÀº û·Ï À×Å© Ä«Æ®¸®Áö°¡ À߸ø ¼³Ä¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
Ink Out LC |
¹àÀº û·Ï À×Å©°¡ ºÎÁ·Çϰųª ¹àÀº û·Ï À×Å©°¡ °ÅÀÇ ºñ¾ú½À´Ï´Ù. ±³Ã¼ÇÒ À×Å© Ä«Æ®¸®Áö¸¦ ÁغñÇϽʽÿÀ. |
Ink Out LM |
¹àÀº ÁøÈ« À×Å©°¡ ¾ø°Å³ª ¹àÀº ÁøÈ« À×Å© Ä«Æ®¸®Áö°¡ À߸ø ¼³Ä¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
Ink Out LM |
¹àÀº ÁøÈ« À×Å©°¡ ºÎÁ·Çϰųª ¹àÀº ÁøÈ« À×Å©°¡ °ÅÀÇ ºñ¾ú½À´Ï´Ù. ±³Ã¼ÇÒ À×Å© Ä«Æ®¸®Áö¸¦ ÁغñÇϽʽÿÀ. |
Ink Out Y |
³ë¶û À×Å©°¡ ¾ø°Å³ª ³ë¶û À×Å© Ä«Æ®¸®Áö°¡ À߸ø ¼³Ä¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
Ink Out Y |
³ë¶û À×Å©°¡ ºÎÁ·Çϰųª ³ë¶û À×Å©°¡ °ÅÀÇ ºñ¾ú½À´Ï´Ù. ±³Ã¼ÇÒ À×Å© Ä«Æ®¸®Áö¸¦ ÁغñÇϽʽÿÀ. |
Roll |
Auto CutÀÌ ¼±ÅõǾú½À´Ï´Ù. Àμâ ÈÄ ·Ñ ¿ëÁö°¡ ÀÚµ¿À¸·Î Àý´ÜµË´Ï´Ù. |
Roll |
ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö¿¡¼ ·Ñ ¿ëÁö°¡ ¼±ÅõǾúÁö¸¸, ÇÁ¸°ÅÍ Á¦¾îÆÇ¿¡¼´Â Sheet(³¹Àå ¿ëÁö)°¡ ¼±ÅõǾú½À´Ï´Ù. |
Roll |
·Ñ ¿ëÁö°¡ À߸®Áö ¾Ê°í °è¼Ó ÀμâµË´Ï´Ù. |
Roll |
ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö¿¡¼ ·Ñ ¿ëÁö°¡ ¼±ÅõǾúÁö¸¸, ÇÁ¸°ÅÍ Á¦¾îÆÇ¿¡¼´Â Sheet(³¹Àå ¿ëÁö)°¡ ¼±ÅõǾú½À´Ï´Ù. |
Sheet |
Sheet(³¹Àå ¿ëÁö)°¡ ¼±ÅõǾúÀ¸¸ç ³¹Àå ¿ëÁö¿¡ ÀμâµË´Ï´Ù. ÇÁ¸°ÅÍ¿¡¼ ¿ëÁö¸¦ ¹èÃâÇÕ´Ï´Ù. |
Sheet |
ÇÁ¸°ÅÍ µå¶óÀ̹ö¿¡¼ Sheet(³¹Àå ¿ëÁö)°¡ ¼±ÅõǾúÀ¸³ª, ÇÁ¸°ÅÍ Á¦¾îÆÇ¿¡¼´Â Roll Auto Cut ¶Ç´Â Roll Cutter Off°¡ ¼±ÅõǾú½À´Ï´Ù. |
¸ðµç Ç¥½Ãµî ÄÑÁü |
Pause ¹öÆ°À» 3ÃÊ ÀÌ»ó ´·¯ ÃʱâÈ°¡ ½ÇÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
¾Æ·¡ÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â ÇÁ¸°ÅÍÀÇ »óŸ¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â ÀμⰡ Áß´ÜµÈ °æ¿ì¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
READY |
µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀμâÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
|
PRINTING |
ÇÁ¸°ÅÍ°¡ µ¥ÀÌÅ͸¦ ó¸®ÁßÀÔ´Ï´Ù. |
|
POWER OFF |
Àü¿øÀÌ ²¨Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
WAIT |
ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ¿ö¹Ö¾÷, À×Å© ÃæÀü, ¶Ç´Â ÃʱâÈ ÁßÀÔ´Ï´Ù. |
|
INK CHARGING |
ÇÁ¸°ÅÍ°¡ À×Å© °ø±Þ ½Ã½ºÅÛÀ» ÃæÀüÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸Þ½ÃÁö´Â À×Å© ÃæÀü °úÁ¤ÀÇ ÁøÇà »óŸ¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. |
|
PAUSE |
ÇÁ¸°ÅÍ°¡ Àá½Ã ÁßÁöµÇ¾ú½À´Ï´Ù. Àμ⸦ °è¼ÓÇÏ·Á¸é PAUSE ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À. |
|
RESET |
ÇÁ¸°Å͸¦ ÃʱâÈÇÏ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù. |
|
PRESS PAUSE BUTTON |
ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ¸Åü¸¦ ÃʱâÈÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ®¸®°Å ½ÅÈ£¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
PAPER OUT |
ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ¼³Á¤µÈ ¸Åü°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
LOAD XXXXX PAPER |
·Ñ/³¹Àå ¸Åü ¼³Á¤¿¡ ´ëÇØ ±ÞÁöµÈ ¸Åü°¡ µå¶óÀ̹ö ¼³Á¤°ú ´Ù¸¨´Ï´Ù. |
|
LOAD PAPER |
SUCTION |
¿ëÁö ·¹¹ö°¡ ÇØÁ¦ À§Ä¡·Î ¼³Á¤µÇ¾ú°Å³ª ¿ëÁö »ðÀÔ ½½·Ô¿¡¼ ·Ñ ¿ëÁö°¡ °¨ÁöµË´Ï´Ù. ÈíÀÔ·ÂÀº »ç¿ëÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ½±°Ô ¼³Á¤µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
PAPER JAM |
ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ¿ëÁö°¡ °É·È½À´Ï´Ù. |
|
FRONT COVER OPEN |
Àü¸é µ¤°³°¡ ¿·È½À´Ï´Ù. |
|
SET PAPER LEVER |
¿ëÁö ·¹¹ö°¡ ÇØÁ¦ À§Ä¡·Î ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
PAPER NOT STRAIGHT |
¿ëÁö°¡ ¶È¹Ù·Î ±ÞÁöµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.(PPR ALIGN CHK (¿ëÁö Á¤·Ä °Ë»ç)°¡ ÄÑÁ® ÀÖÀ» °æ¿ì) |
|
RELOAD PAPER |
ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ¿ëÁö¸¦ °¨ÁöÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
SET INK CARTRIDGE |
À×Å© Ä«Æ®¸®Áö¿¡ °áÇÔÀÌ Àְųª CSIC ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. |
|
INK OUT |
CONTINUE? |
INK OUT MSG°¡ ONÀ¸·Î ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. |
NO INK CARTRIDGE |
À×Å© Ä«Æ®¸®Áö¸¦ ±³Ã¼ ÁßÀÔ´Ï´Ù. |
|
INK LOW |
À×Å© Ä«Æ®¸®Áö°¡ °ÅÀÇ ºñ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÇ¸é Àμâ Ç°ÁúÀÌ ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Âü°í: |
|
COMMAND ERROR |
ÀÌ ¸Þ½ÃÁö´Â ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ÇÁ¸°ÅÍ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ Á¤È®ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. |
|
OPTION I/F ERROR |
Type-B ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. |
|
SERVICE REQ |
XXXXXXXX |
Ä¡¸íÀûÀÎ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. |
MAINTENANCE REQ |
XXXX |
ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ »ç¿ëµÈ ºÎÇ°ÀÇ ¼ºñ½º ¼ö¸íÀÌ °ÅÀÇ ³¡³µ½À´Ï´Ù. ¿À·ù ¹øÈ£ "XXXX"¸¦ Àû¾î¼ ±¸ÀÔó¿¡ ¿¬¶ôÇϽʽÿÀ. °í°´ Áö¿ø Á¤º¸¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. |
TURN PRINTER PWR OFF AND THEN ON |
°É¸° ¿ëÁö¸¦ Á¦°ÅÇϸé ÀÌ ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ÇÁ¸°Å͸¦ ²°´Ù°¡ ´Ù½Ã ÄѽʽÿÀ. |
|
SET INK LEVER |
À×Å© ·¹¹ö°¡ À§ÂÊ À§Ä¡·Î ¼³Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
|
WRONG INK CARTRIDGE |
À߸øµÈ À×Å© Ä«Æ®¸®Áö°¡ ¼³Ä¡µÈ °æ¿ì ÀÌ ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. |
|
INVALID INK CARTRIDGE |
À߸øµÈ Á¦Ç° ¹øÈ£ÀÇ À×Å© Ä«Æ®¸®Áö°¡ ¼³Ä¡µÈ °æ¿ì ÀÌ ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. |
|
MAINTENANCE TANK ALMOST FULL |
À¯Áöº¸¼ö ÅÊÅ©°¡ °ÅÀÇ °¡µæá½À´Ï´Ù. |
|
CHANGE MAINTENANCE TANK |
À¯Áöº¸¼ö ÅÊÅ©°¡ °¡µæÂ÷¼ ±³Ã¼ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. |
|
NO MAINTENANCE TANK |
À¯Áöº¸¼ö ÅÊÅ©°¡ ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. |
|
PAPER NOT CUT |
¿ëÁö Àý´Ü ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. |
|
NOT ENOUGH INK |
û¼Ò¸¦ ¿Ï·áÇϱâ À§Çؼ´Â À×Å© ÀÜ·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. |
|
REMOVE PAPER |
û¼Ò°¡ ½ÇÇàµÉ ¶§ µÎ²¨¿î ¿ëÁö°¡ ±ÞÁöµÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
|
UNABLE TO PRINT |
³ëÁñ °Ë»ç ÆÐÅÏ°ú °°Àº ÆÐÅÏÀ» ÀμâÇÒ ¶§ ±ÞÁöµÈ ¿ëÁö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
´ÙÀ½È¸é |